Фирма Орта - А1 съществува в търговските регистри от 1990 г. и е специализирана в извършването на услуги в областта на преводите и обучението, логистика, застраховане.
Дейността й обхваща всички европейски езици като извършваме и електронно обслужване на фирми и граждани (r_sertev@hotmail.com; rusansertev@yahoo.com). Договорът-лиценз с отдел Консулски отношения на Министерство на външните работи е с номер 1021. Клиенти на фирмата са юридически и физически лица от общините Ботевград, Ябланица, Етрополе, Правец, Луковит, Столицата, Оряхово, Враца.
Постоянни клиенти за легализация и различни заверки са българи, живеещи в САЩ, както и всички страни на Европа, по-рядко клиенти от Австралия, Африка и Азия. Канада е една голяма част от дестинацията на преводите ни. 90% от услугите са писмени, а останалите са или устни или писмено/устни. Обучението е с мултимедийна насоченост с приоритет върху компютрите, бизнеса, търговията, банките, но не липсват и такива с техническа насоченост, кореспонденция, право. Съдействаме при оформление на визитки, кочани с фактури.
Фирмата ни е добре позната на всички нотариуси - четирите техни кантори в града Ботевград, адвокати, органи на местно самоуправление, родители с деца студенти в чужбина, българи живеещи и работещи в чужбина, българи запътили се за чужбина, големите фирми на общината. Не са малко клиентите ни участващи в Лотарията Зелена карта САЩ. Фирми и институции - клиенти в Ботевград и района: всички транспортни и строителни фирми с регистрация в града и района, a именно: Никсметал ЕООД Икеа Транс ООД ПУЛСАР – БН ЕООД СД Тед Даниелс Ботевград Cалон Есеншъл Тренд -Ботевград PA VEL - SG Ltd Видраре Румойл ООД Фламинго ЕООД Ботевград GP Group Рос груп ЗК Булинс ЗК Лев инс ЗK UNIQA Hover Stimi-97 Technoengineering Vidi-Trans Atlas КОПЕТ Община Ботевград Община Правец Община Етрополе Община Ябланица Епик-Електроник Бюро по труда Ботевград Обреден дом Ботевград Български пощи - ЕАД - клон Ботевград Нгуен Ван Дам във Врачеш Международно висше бизнес училище Читалище Христо Ботев РПУ-Ботевград ОДП - София Кабелна Телевизия Ботевград в. Ботевградски вести Топлофикация Правец EAД SG Eкспресбанк офис Ботевград Микра Ботевград Джовани Трентин - с. Разлив Земстрой ООД Пътстрой 92 Местни данъци и такси Ботевград Наши преводачи фигурират в списъка на преводачите регистрирани в Дирекция Консулски отношения на МВнР, в изданията Кой кой е в българската култура на Отворен о общество и Славена Варна, с бивши/настоящи преподаватели в СУ и Великотърновски Университет.
Освен юридически документи като съдебни решения, актуално състояние, нотариални актове, пълномощни, декларации, удостоверения, служебни бележки и др., фирмата извършва специализирани преводи (научно-)технически, медицински, образователни, художествени, търговски, селскостопански, редактира писма, дава кратък безплатен консулт, идваме и на место, работим и извънредно в почивни дни по заявка на клиента. Фирмата извършва устни преводи при нотариуси в града на место при учредяване на вещни права от юридически лица - чужденци на територията гореспоменатите общини.
Официалните преводи материали/документи на собственици на моторни превозни средства доставени от страни на ЕС се ползват с предимство, като за преводите не се начисляват суми за експресна поръчка, въпреки експресното обслужване. През 2008-2009 година се увеличиха преводите за клиенти от Гърция, Румъния, Хърватска, Косово, Сърбия, Китай, Башкирия, Коми, Островите в Ламанша, Полша, Унгария, Украйна, Нова Зеландия Нашият стремеж е клиентът да остане доволен и да дойде пак. Стремим се да компенсираме клиенти, които въпреки всичко не остават доволни и все нещо не им достига...Просто се подчиняваме на идеята, че има и такива. Фирмата е отворена за контакти с други фирми във връзка с бъдеща дейност и изгодни споразумения. В офиса на фирмата можете да получите безценна информация за Лотарията Зелена карта на Визовия център, както и извършване на преводи на необходими документи във връзка с емигрирането Ви. Ако не се справите, заповядайте в офиса ни на ул. Гурко 11 в Ботевград.
Осигуряваме бързо изпращане с куриери на пратки, при които съдействаме за точното адресиране, на минимални цени. Доверете ни се и няма да бъдете разочаровани. Горепосочените лица ползват услугите ни и повечето от тях останаха постоянни клиенти. The Contract licence Number of the Agency with the Consular Relations Directorate of the Foreign Ministry of the Republic of Bulgaria is 1021. Фирма ЕТ Орта-А1-Русан Сертев имеет контрактно-лицензние отношения с Министерством Иностранных Дел Республики Болгарии - Номер контракта 1021. Die Agentur verfügt über vertragliche Beziehungen mit Direktion Konsularische Beziehungen des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten(Αussenministeriums) von Bulgarien - Ermächtigte Firma Bewilligungs-Betriebsgenehmigung Nr.1021.

Помогна ли ви информацията от тази страница Да Не